«All the world's a stage, and all the men and women merely players»
William Shakespeare.

«Весь мир – театр, в нем женщины, мужчины – все актеры»

Уильям Шекспир.

В правоте этих слов убедилась на представлении «Театр английских миниатюр», организованном кафедрой делового иностранного языка и перевода. Десять миниатюр, поставленных и сыгранных талантливо, ярко, вдохновенно. Разнообразный репертуар, много прекрасных авторов. Студенты порадовали отличным знанием английского языка и хорошими актерскими способностями. Конечно, уровень мини-спектаклей различен, что и отразилось в оценках.

Особенно восхитила «Лампа Аладдина» – постановка с фантазией, персонажи яркие, исполнитель роли Аладдина всеми членами жюри признан лучшим актером, у него явный комедийный талант. У всех ребят – отменный английский, тем забавнее остроумная находка – английский язык с восточным акцентом.

Удалась камерная миниатюра «Труп невесты» – ребята сумели создать удивительную атмосферу, выразить внутреннее напряжение, драматизм и лиричность. Актерская работа первой невесты очень хороша, вторая невеста замечательно поет.

Миниатюра «Мыслями навыворот» (мысли переводчицы) впечатлила оригинальностью решения – презентация английского языка придумана и сыграна профессионально занимательно.

Представление дополняли экранные заставки. Безусловное украшение вечера – прелюдия к каждому мини-спектаклю, сквозное «киношное» действие, талантливое, остроумно-ироничное и очень артистичное.

Все студенты – молодцы, подарили нам удивительный праздник!

Спасибо Оксане Николаевне Голиковой, организатору и элегантной ведущей этого вечера, за приглашение! Мне было очень интересно как режиссеру, как (в далеком прошлом) выпускнику иняза ХГУ и просто как зрителю. Желаю всем дальнейших успехов!

Ирина Фаустова,  руководитель киностудии «ХПИ-фильм»

 

На ветках иней
Весело искрится,
Пушистым снегом
землю замело…

К нам в двери
Новый год уже стучится,
Он принесет удачу и тепло.
Так пусть

Счастливым будет он и ясным,
А настроенье –
Светлым и прекрасным!