Из дальних странствий

На снимках: на фоне Бундестага Роман Гончар, Евгений и Константин Вишневецкие;

Еще со средней школы, начав изучать немецкий язык, я мечтал побывать в Германии, в стране с богатым историческим и культурным наследием и высокоразвитой экономикой. Год за годом, с удовольствием изучая немецкий язык, я пополнял словарный запас, осваивал грамматику и вникал в тонкости этого логичного, конкретного и по-своему красивого языка. В НТУ «ХПИ» продолжил изучать немецкий язык на курсах Штефани Аутсингер.

Наша кафедра «Автоматизированные электромеханические системы и электропривод» тесно сотрудничает с немецкими университетами, и студенты-отличники имеют уникальную возможность пройти практику и обучение в Германии. Главное условие отбора – хорошее знание немецкого технического. Успешно пройдя тестирование, я вместе с моим братом Женей (мы учимся в одной группе ЭМС-56б) и Ромой Гончаром (НТ-46) отправился на обучение в Магдебургский университет имени Отто фон Герикке на зимний семестр 2010–2011 гг.

Моя мечта сбылась!

Магдебург нас впечатлил! Город с 1200-летней историей! Именно здесь располагалась резиденция императора Священной Римской империи германской нации (так она тогда называлась) Оттона I Великого, во времена правления которого империя достигла вершины своего могущества. Именно в Магдебурге жил и работал великий немецкий физик, инженер, философ и естествоиспытатель, доказавший наличие давления воздуха, его упругость и весомость, Отто фон Герикке, имя которого сейчас носит университет. Именно здесь в XIII веке сложилась одна из наиболее эффективных на то время систем городского права – Магдебургское право.

Не только слава, но и суровые испытания выпали на долю города. Дважды он был практически стерт с лица земли. Первый раз в 1631 году в ходе Тридцатилетней войны, второй раз – во время атаки англо-американской авиации 16 января 1945 года. Город восстановили, и он приобрел неповторимый облик. Прекрасный Магдебургский кафедральный собор, расположенный на левом берегу Эльбы, – первый готический собор всей Германии, монастырь Богородицы, построенный около 1000 лет назад, башня тысячелетий – самое высокое в мире деревянное сооружение, а также Зелёная цитадель – последнее творение великого австрийского архитектора Фриденсрайха Хундертвассера, и сам Магдебургский университет прекрасно уживаются с современными зданиями.

Мы видели Магдебург разным. Особенно красив он в Рождество. Подготовка к этому празднику начинается за четыре недели, а воскресенья этого периода называются Адвентами. Каждое последующее воскресенье – это новый Адвент. У немцев очень популярна традиция дарить близким людям Рождественский календарь. Это красивая коробка, с 24 ячейками, на которых указаны числа с 1 по 24 декабря. В каждой ячейке хранится конфетка, часто с вложенной запиской с цитатами из Библии. Рождественские календари – это символ большой радости, которую приносит людям Рождество Христово. Их любят и взрослые, и дети. Для любого немца это приятнейший подарок. Кстати о подарках! Именно на Рождество, а не как у нас – на Новый год, дети получают подарки. Правда, кто приносит им эти подарки, уже зависит от географического положения: на севере Германии это Weihnachtsmann – аналог нашего Деда Мороза, а на юге – Christkindl – младенец Христос, которого изображают чаще всего в виде ангелочка.

На Рождественских ярмарках можно попробовать традиционные блюда (жареные колбаски, пирожные с сахарной пудрой, масляное печенье), согреться глинтвейном, покататься на аттракционах, лошадях, пони, послушать праздничные песни и посмотреть театрализованные сценки с библейскими сюжетами. Типичными для этих ярмарок являются так называемые Рождественские пирамиды. Восходящий поток горячего воздуха, создаваемый свечами, расположенными на гранях пирамиды, вращает лопасти, которые находятся на вершине. Эти лопасти приводят в движение центральный вал, который вращает по кругу фигурки библейских персонажей. Все это выглядит просто сказочно!

улочка городка Кведлинбург.

Путешествуя по Германии, мы отметили для себя, что каждый, как большой, так и совсем маленький город имеет свое, ни с чем не схожее и свойственное только ему, очарование. Мы обратили внимание не только на чистоту и ухоженность улиц и зданий, активное внедрение электрических станций, использующих источники возобновляемой энергии, промышленные предприятия, но и на прекрасно сохранившуюся природу: обширные леса, покрывающие горы и равнину, могучие реки со своими долинами, Альпы – это все просто великолепно! В городах множество специальных зеленых зон, парков и садов, в которых отдыхают и душой, и телом. Прямо на улицах Магдебурга мы встречали и ежей, и зайцев, и косуль, а на водоемах – стаи лебедей, уток, чаек. Я думаю, что это наилучшее свидетельство гармонии человека и природы. Здесь все способствует и активной работе, и отдыху на природе.

На протяжении шести месяцев мы с интересом общались с немецкой молодежью. Меня особо впечатлили их обязательность, заинтересованность в делах и доброжелательность. Улыбки прохожих на улицах, продавцов в магазинах, служащих в банках и т. д., пожелание добра – это для немцев норма.

Семестр прошел интересно и, к сожалению, очень быстро. Но это время не прошло бесследно: мы расширили мировоззрение, улучшили знания немецкого языка, подружились с немцами, казахами, русскими, латышами, французами.

Семестр, проведенный в Германии, – это мощный стимул для дальнейшего изучения иностранных языков и выбранной специальности!